apres un début de saison tout a fait innexplicable avec trois vitoires et 0 défaites les joueur de la caroline sont maintenant au 10 e rang mais les canes on l intention de remonter au classement car il a bouger avec 2 transaction dont une assez importante . Le directeur générale en ai venuy a une antente avec toronto , l échange est cela briere plus dipietro vs horcoff plus miller plus 4 e et 5 e pick de cette année. Dans l autre échange la catroline a acquis alexander semin un jeune prolifique et un 3 e pick de pitsburg en retout de kyle calder et de craig adams. Je vous reparle des résultats de ces échange dans le prochain article