Finale d'Association -EAST-

Buffalo Sabres 3 , Boston Bruins 4
Shots: 30 - 22
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:72/78=92 %, Challenges:30/56=52 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:80/96=83 %, Challenges:22/38=56 %
Attendance: 18690 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 887775 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:58 1-0 Petr Sykora [3] (Dmitri Kalinin, Eric Staal)
08:55 1-1 Stanislav Chistov [2] (Clarke Wilm, Petr Kalus)
10:43 2-1 Alexander Ovechkin [4] (Andrew Cogliano)
------------------------------------------------------------
22:44 2-2 Taylor Pyatt [6] (Kyle Wanvig, Daniel Sedin)
------------------------------------------------------------
49:31 3-2 Steve Bégin [3] (Dmitri Kalinin, Ed Jovanovski)
58:03 3-3 Scott Gomez [5] (Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
61:58 3-4 Artem Chubarov [3] (Viktor Kozlov, Kari Lehtonen)
Penalty summary:
-----------------
09:58 Brad Stuart (2 min for roughing)
09:58 Petr Sykora (2 min for roughing)
14:08 Thomas Vanek (5 min for fighting)
14:08 Mark Stuart (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
25:53 Brad Stuart (2 min for slashing)
27:49 Taylor Pyatt (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 0 0 2 2 2 2 0 1 7.50 6
R Niklas Sundström 0 0 1 0 3 0 0 -2 13.30 6
R Pavol Demitra 0 0 3 0 0 0 0 0 20.40 7
R Petr Sykora 1 0 2 0 1 0 2 0 20.00 7
C Steve Bégin 1 0 1 0 2 0 0 1 7.50 7
C Kyle Wellwood 0 0 2 0 2 0 0 -2 13.30 5
C Andrew Cogliano 0 1 3 2 1 0 0 0 20.00 7
C Eric Staal 0 1 2 4 0 2 0 0 20.40 9
R Guillaume Latendresse 0 0 0 1 2 1 0 1 7.50 5
L Paul Gaustad 0 0 1 2 2 2 0 -2 13.30 6
L Alexander Ovechkin 1 0 5 1 4 1 0 0 25.00 7
L Thomas Vanek 0 0 4 1 0 1 5 0 15.40 8
D Jiri Fischer 0 0 0 1 0 0 0 -2 14.00 5
D Mike Komisarek 0 0 0 4 0 1 0 0 16.00 7
D Ryan Suter 0 0 3 3 2 0 0 1 32.00 8
D Ed Jovanovski 0 1 0 1 0 1 0 -2 20.10 7
D Corey Syvret 0 0 1 0 4 0 0 0 15.40 5
D Dmitri Kalinin 0 2 0 5 1 5 0 1 26.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 4 0 18 0 0 62.00 5
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Clarke Wilm 0 1 0 0 1 0 0 1 8.40 6
C Petr Kalus 0 1 1 0 2 1 0 1 14.10 7
L Taylor Pyatt 1 0 1 5 1 4 2 0 17.00 9
R Marco Sturm 0 0 3 0 2 0 0 -1 19.30 6
L Vaclav Varada 0 0 2 3 1 3 0 1 11.20 8
C Artem Chubarov 1 0 1 0 1 0 0 1 14.10 7
R Kyle Wanvig 0 1 3 1 0 0 0 0 15.10 7
C Joe Thornton 0 1 3 2 1 1 0 -1 24.00 8
L Stanislav Chistov 1 0 2 1 0 1 0 1 8.40 8
R Viktor Kozlov 0 1 1 0 0 0 0 1 14.10 6
L Daniel Sedin 0 1 2 2 1 0 0 0 15.10 7
C Scott Gomez 1 0 2 1 0 0 0 -1 19.30 7
D Paul Ranger 0 0 0 4 2 4 0 1 14.10 7
D Matt Lashoff 0 0 0 4 0 3 0 0 20.50 7
D Mark Stuart 0 0 1 7 1 3 5 0 22.30 8
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 0 2 0 1 14.30 6
D Steve Eminger 0 0 1 1 1 1 0 0 25.00 7
D Brad Stuart 0 0 0 3 2 3 4 0 27.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 1 27 0 0 62.00 8
G Brian Finley 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Taylor Pyatt
2nd star: Artem Chubarov
3rd star: Joe Thornton

Notes for Buffalo Sabres:
-Eric Staal notched his 10th assist of the playoffs.
-Thomas Vanek had his 5 game point streak snapped.

Notes for Boston Bruins:
-Stanislav Chistov ended his 8 game goal drought.

Other notes:
-Thomas Vanek fought Mark Stuart in a fight.

-------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Boston Bruins 4
Shots: 26 - 32
PP: 0 of 2 (10 shots), Passing:61/70=87 %, Challenges:16/39=40 %
PP: 0 of 2 (9 shots), Passing:101/111=90 %, Challenges:20/41=47 %
Attendance: 18690 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 887775 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:42 1-0 Petr Sykora [4] (Ryan Suter, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
27:35 2-0 Paul Gaustad [1] (Alexander Ovechkin, Corey Syvret)
32:37 2-1 Daniel Sedin [6] (Steve Eminger, Taylor Pyatt)
36:55 2-2 Mark Stuart [1] (Joe Thornton, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
41:09 3-2 Eric Staal [5] (Thomas Vanek, Ryan Suter)
47:33 3-3 Mark Stuart [2] (Joe Thornton)
53:49 3-4 Kyle Wanvig [4] (Taylor Pyatt, Marco Sturm)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:31 Daniel Sedin (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:36 Pavol Demitra (2 min for hooking)
45:28 Ed Jovanovski (2 min for tripping)
50:24 Jiri Fischer (2 min for roughing)
50:24 Oleg Tverdovsky (2 min for roughing)
51:04 Kyle Wellwood (5 min for fighting)
51:04 Petr Kalus (5 min for fighting)
56:15 Clarke Wilm (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 6
R Niklas Sundström 0 0 1 0 2 0 0 0 15.50 5
R Pavol Demitra 0 0 2 0 1 0 2 -1 15.30 6
R Petr Sykora 1 0 2 1 3 0 0 1 17.20 7
C Steve Bégin 0 0 2 2 1 1 0 0 8.00 6
C Kyle Wellwood 0 0 0 0 4 0 5 0 16.40 5
C Andrew Cogliano 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.30 6
C Eric Staal 1 1 3 3 2 3 0 1 17.20 8
R Guillaume Latendresse 0 0 1 1 2 1 0 0 7.00 6
L Paul Gaustad 1 0 1 0 1 0 0 -1 20.00 7
L Alexander Ovechkin 0 1 2 1 3 1 0 -1 15.30 6
L Thomas Vanek 0 1 6 2 2 1 0 0 22.10 7
D Jiri Fischer 0 0 0 4 0 3 2 0 16.00 7
D Mike Komisarek 0 0 1 2 0 2 0 -2 18.00 7
D Ryan Suter 0 2 3 3 0 2 0 1 25.20 9
D Ed Jovanovski 0 0 0 3 0 2 2 0 21.50 6
D Corey Syvret 0 1 0 2 0 1 0 -2 17.30 6
D Dmitri Kalinin 0 0 1 5 0 4 0 1 19.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 4 0 28 0 0 60.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Clarke Wilm 0 0 0 2 1 1 2 0 4.50 6
C Petr Kalus 0 0 0 0 1 0 5 0 11.10 5
L Taylor Pyatt 0 2 4 2 3 2 0 2 23.20 8
R Marco Sturm 0 1 3 0 1 0 0 0 24.50 7
L Vaclav Varada 0 0 0 0 2 0 0 0 5.30 4
C Artem Chubarov 0 0 2 1 2 2 0 0 12.40 6
R Kyle Wanvig 1 0 3 3 1 3 0 1 15.10 8
C Joe Thornton 0 2 5 3 1 3 0 0 27.20 9
L Stanislav Chistov 0 0 0 1 1 0 0 0 4.50 6
R Viktor Kozlov 0 0 2 0 1 0 0 0 12.40 7
L Daniel Sedin 1 0 2 2 3 0 2 1 14.30 7
C Scott Gomez 0 1 2 0 1 0 0 -1 18.30 6
D Paul Ranger 0 0 0 1 1 1 0 0 13.00 6
D Matt Lashoff 0 0 0 5 0 2 0 1 15.20 8
D Mark Stuart 2 0 2 6 1 5 0 0 28.10 9
D Oleg Tverdovsky 0 0 4 0 1 1 2 1 17.20 7
D Steve Eminger 0 1 1 2 0 2 0 1 19.00 8
D Brad Stuart 0 0 2 1 0 1 0 -1 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 23 0 0 60.00 6
G Brian Finley 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Stuart
2nd star: Joe Thornton
3rd star: Taylor Pyatt

Notes for Buffalo Sabres:
-Ryan Suter notched his 10th assist of the playoffs.
-Paul Gaustad finally ended his 32 game goal drought.

Notes for Boston Bruins:
-Joe Thornton notched his 10th assist of the playoffs.
-Scott Gomez had his 3 game goal streak snapped.
-Mark Stuart finally ended his 25 game goal drought.

Other notes:
-Petr Kalus beat Kyle Wellwood in a fight.

Boston Bruins 3 , Buffalo Sabres 4
Shots: 26 - 25
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:20/42=46 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:70/76=92 %, Challenges:22/55=39 %
Attendance: 17565 of 17565 (TD Banknorth Garden)
Ticket income: 816773 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:14 0-1 Alexander Ovechkin [5] (Pavol Demitra, Petr Sykora)
15:13 1-1 Kyle Wanvig [5])
------------------------------------------------------------
29:21 2-1 Taylor Pyatt [7])
32:39 3-1 Joe Thornton [3] (Mark Stuart, Scott Gomez)
38:03 3-2 Niklas Sundström [4] (Todd White)
------------------------------------------------------------
46:29 3-3 Jiri Fischer [1] (Kyle Wellwood)
------------------------------------------------------------
60:17 3-4 Thomas Vanek [7] (Ryan Suter, Eric Staal)
Penalty summary:
-----------------
12:59 Ryan Suter (2 min for roughing)
13:23 Joe Thornton (2 min for roughing)
13:23 Paul Gaustad (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
44:05 Artem Chubarov (2 min for tripping)
52:57 Mark Stuart (2 min for roughing)
52:57 Thomas Vanek (2 min for roughing)
57:17 Steve Bégin (5 min for fighting)
57:17 Kyle Wanvig (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Clarke Wilm 0 0 2 1 2 1 0 -1 8.20 6
C Petr Kalus 0 0 4 2 2 1 0 0 13.10 7
L Taylor Pyatt 1 0 3 0 1 0 0 -1 20.20 7
R Marco Sturm 0 0 3 4 1 1 0 1 17.20 7
L Vaclav Varada 0 0 0 1 0 1 0 -1 9.30 4
C Artem Chubarov 0 0 2 0 1 0 2 -1 13.40 6
R Kyle Wanvig 1 0 3 3 1 2 5 0 20.00 7
C Joe Thornton 1 0 2 5 2 4 2 1 18.30 9
L Stanislav Chistov 0 0 1 1 1 1 0 -1 8.20 5
R Viktor Kozlov 0 0 0 1 1 2 0 0 13.10 6
L Daniel Sedin 0 0 3 1 0 0 0 -2 17.40 7
C Scott Gomez 0 1 1 0 4 0 0 2 18.50 6
D Paul Ranger 0 0 0 6 2 6 0 0 14.50 8
D Matt Lashoff 0 0 0 3 1 2 0 -2 19.40 6
D Mark Stuart 0 1 0 9 3 6 2 1 25.40 10
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 0 1 0 1 17.10 6
D Steve Eminger 0 0 2 3 0 1 0 -2 18.40 7
D Brad Stuart 0 0 0 5 0 4 0 0 24.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 21 0 0 60.20 5
G Brian Finley 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 0 0 2 1 3 1 0 -1 12.50 5
R Niklas Sundström 1 0 1 2 1 0 0 1 13.20 8
R Pavol Demitra 0 1 3 1 0 0 0 1 15.20 7
R Petr Sykora 0 1 1 0 1 0 0 0 18.20 7
C Steve Bégin 0 0 0 0 2 0 5 0 9.10 5
C Kyle Wellwood 0 1 1 0 0 0 0 1 14.30 6
C Andrew Cogliano 0 0 2 0 4 0 0 1 17.20 5
C Eric Staal 0 1 3 3 2 3 0 0 18.30 8
L Paul Gaustad 0 0 2 3 3 3 2 0 11.30 7
L Todd White 0 1 1 1 3 0 0 1 13.20 6
L Alexander Ovechkin 1 0 2 2 2 1 0 1 15.20 7
L Thomas Vanek 1 0 3 5 3 5 2 -1 20.20 9
D Jiri Fischer 1 0 1 4 4 4 0 0 17.00 7
D Dmitri Kalinin 0 0 0 0 0 0 0 1 17.20 6
D Ryan Suter 0 1 0 2 2 1 2 0 24.50 6
D Corey Syvret 0 0 0 1 1 0 0 1 14.00 6
D Ed Jovanovski 0 0 1 2 1 1 0 1 17.00 7
D Mike Komisarek 0 0 3 4 1 3 0 -1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 23 0 0 60.20 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Niklas Sundström
2nd star: Joe Thornton
3rd star: Eric Staal

Notes for Boston Bruins:
-Daniel Sedin had his 9 game point streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:
-Petr Sykora had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Kyle Wanvig beat Steve Bégin in a fight.

Boston Bruins 2 , Buffalo Sabres 3
Shots: 25 - 34
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:73/82=89 %, Challenges:28/48=57 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:65/76=85 %, Challenges:24/47=50 %
Attendance: 17565 of 17565 (TD Banknorth Garden)
Ticket income: 816773 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:11 0-1 Ed Jovanovski [1] (Pavol Demitra, Alexander Ovechkin)
11:05 0-2 Thomas Vanek [8] (Mike Komisarek, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
24:41 1-2 Daniel Sedin [7] (Scott Gomez, Marco Sturm)
33:57 2-2 Joe Thornton [4] (Scott Gomez, Mark Stuart)
------------------------------------------------------------
41:14 2-3 Mike Komisarek [2] (Thomas Vanek, Petr Sykora)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:51 Niklas Sundström (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
24:58 Daniel Sedin (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Clarke Wilm 0 0 2 1 3 1 0 0 6.40 7
C Petr Kalus 0 0 2 1 0 1 0 0 15.10 7
L Taylor Pyatt 0 0 2 1 0 1 0 -1 15.30 6
R Marco Sturm 0 1 2 0 2 0 0 0 18.10 6
L Vaclav Varada 0 0 2 1 0 1 0 0 8.40 5
C Artem Chubarov 0 0 1 3 0 4 0 0 18.30 7
R Kyle Wanvig 0 0 2 4 4 2 0 -1 18.00 7
C Joe Thornton 1 0 3 3 0 3 0 0 19.20 8
L Stanislav Chistov 0 0 1 1 0 1 0 0 6.40 5
R Viktor Kozlov 0 0 1 0 2 0 0 0 15.10 5
L Daniel Sedin 1 0 2 0 0 0 2 -1 17.50 8
C Scott Gomez 0 2 2 0 1 0 0 0 18.10 7
D Paul Ranger 0 0 0 2 3 2 0 0 15.40 6
D Matt Lashoff 0 0 1 1 1 1 0 -1 18.50 6
D Mark Stuart 0 1 0 6 3 3 0 0 24.50 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 0 2 0 0 16.20 7
D Steve Eminger 0 0 0 3 0 1 0 -1 20.10 7
D Brad Stuart 0 0 2 1 1 0 0 0 24.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 31 0 0 58.20 9
G Brian Finley 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 0 0 2 3 0 3 0 -1 14.00 7
R Niklas Sundström 0 0 3 0 1 0 2 0 12.30 7
R Pavol Demitra 0 1 2 0 2 0 0 1 14.30 7
R Petr Sykora 0 1 2 0 2 0 0 1 19.00 7
C Steve Bégin 0 0 0 0 1 0 0 -1 10.50 5
C Kyle Wellwood 0 0 2 0 2 0 0 0 14.30 6
C Andrew Cogliano 0 0 2 1 4 0 0 1 16.20 5
C Eric Staal 0 1 1 2 2 2 0 1 18.00 7
L Paul Gaustad 0 0 1 6 3 6 0 -1 10.50 7
L Todd White 0 0 2 0 0 0 0 0 11.20 7
L Alexander Ovechkin 0 1 0 2 0 2 0 1 17.50 8
L Thomas Vanek 1 1 5 3 1 2 0 1 19.10 9
D Jiri Fischer 0 0 2 1 1 0 0 0 14.00 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 1 0 0 0 0 19.40 6
D Ryan Suter 0 0 3 1 0 0 0 1 24.20 7
D Corey Syvret 0 0 3 4 2 3 0 0 15.00 8
D Ed Jovanovski 1 0 1 2 0 1 0 1 16.20 8
D Mike Komisarek 1 1 3 2 2 1 0 0 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 23 0 0 60.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Thomas Vanek
2nd star: Mike Komisarek
3rd star: Ed Jovanovski

Notes for Boston Bruins:
-Kyle Wanvig had his 7 game point streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:
-Ed Jovanovski finally ended his 18 game goal drought.
-Mike Komisarek ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Buffalo Sabres 3 , Boston Bruins 2
Shots: 31 - 21
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:85/101=84 %, Challenges:30/50=58 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:18/39=45 %
Attendance: 18690 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 887775 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:59 1-0 Ryan Suter [3] (Thomas Vanek, Eric Staal)
07:56 2-0 Todd White [4] (Kyle Wellwood, Andrew Cogliano)
------------------------------------------------------------
26:25 3-0 Alexander Ovechkin [6] (Ed Jovanovski, Dmitri Kalinin)
36:07 3-1 Joe Thornton [5] (Brad Stuart, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
57:06 3-2 Matt Lashoff [2] (Daniel Sedin, Kyle Wanvig)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:21 Todd White (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
31:19 Stanislav Chistov (2 min for tripping)
37:56 Andrew Cogliano (2 min for roughing)
37:56 Kyle Wanvig (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 0 0 0 1 1 1 0 0 9.20 6
R Niklas Sundström 0 0 1 0 1 0 0 0 11.40 6
R Pavol Demitra 0 0 5 0 1 0 0 1 16.10 8
R Petr Sykora 0 0 2 0 0 0 0 0 20.40 6
C Steve Bégin 0 0 2 1 2 0 0 0 9.20 5
C Kyle Wellwood 0 1 1 0 1 0 0 0 12.50 6
C Andrew Cogliano 0 1 2 0 2 0 2 1 16.20 7
C Eric Staal 0 1 2 2 0 0 0 0 20.30 8
L Paul Gaustad 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 6
L Todd White 1 0 2 0 2 0 2 0 11.40 6
L Alexander Ovechkin 1 0 2 3 2 3 0 1 16.10 8
L Thomas Vanek 0 1 2 3 2 2 0 0 22.50 7
D Jiri Fischer 0 0 1 7 1 5 0 0 15.00 9
D Dmitri Kalinin 0 1 1 2 0 2 0 1 16.50 7
D Ryan Suter 1 0 2 4 1 3 0 0 27.00 8
D Corey Syvret 0 0 5 0 1 0 0 0 12.30 7
D Ed Jovanovski 0 1 0 0 0 0 0 1 17.40 6
D Mike Komisarek 0 0 1 6 3 5 0 0 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 19 0 0 60.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Clarke Wilm 0 0 0 2 0 2 0 -1 8.30 5
C Petr Kalus 0 0 1 0 2 1 0 0 14.40 6
L Taylor Pyatt 0 0 1 2 0 1 0 0 16.40 7
R Marco Sturm 0 0 0 2 3 0 0 0 18.40 6
L Vaclav Varada 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.00 4
C Artem Chubarov 0 0 0 2 0 1 0 0 14.40 6
R Kyle Wanvig 0 1 3 5 1 4 2 0 17.10 9
C Joe Thornton 1 0 8 3 0 1 0 0 21.50 9
L Stanislav Chistov 0 0 1 1 2 0 2 -1 8.30 5
R Viktor Kozlov 0 0 0 0 1 0 0 0 14.40 5
L Daniel Sedin 0 1 1 0 3 0 0 0 13.30 6
C Scott Gomez 0 1 2 2 2 0 0 0 18.40 6
D Paul Ranger 0 0 0 1 2 1 0 -1 15.20 5
D Matt Lashoff 1 0 1 3 0 2 0 0 15.40 8
D Mark Stuart 0 0 1 6 3 4 0 0 29.30 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 1 1 0 0 19.00 6
D Steve Eminger 0 0 1 1 1 0 0 0 17.20 6
D Brad Stuart 0 1 2 4 0 2 0 -1 23.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 28 0 0 60.00 8
G Brian Finley 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Staal
2nd star: Todd White
3rd star: Alexander Ovechkin

Notes for Buffalo Sabres:
-Petr Sykora had his 7 game point streak snapped.

Notes for Boston Bruins:
-Scott Gomez notched his 10th assist of the playoffs.
-Matt Lashoff ended his 6 game goal drought.

Other notes:

--------------------------------------------------------

Boston Bruins 3 , Buffalo Sabres 1
Shots: 27 - 22
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:87/95=91 %, Challenges:11/41=26 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:3/42=7 %
Attendance: 17565 of 17565 (TD Banknorth Garden)
Ticket income: 816773 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:47 0-1 Ryan Suter [4] (Ed Jovanovski, Eric Staal)
------------------------------------------------------------
31:15 1-1 Artem Chubarov [4] (Viktor Kozlov, Paul Ranger)
------------------------------------------------------------
49:38 2-1 Scott Gomez [6] (Marco Sturm, Steve Eminger)
56:06 3-1 Mark Stuart [3] (Joe Thornton, Marco Sturm)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:37 Vaclav Varada (2 min for tripping)
12:32 Stanislav Chistov (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
26:42 Steve Eminger (2 min for roughing)
26:42 Travis Moen (2 min for roughing)
29:51 Matt Lashoff (2 min for roughing)
29:51 Alexander Ovechkin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:24 Ed Jovanovski (2 min for boarding)
54:43 Travis Moen (2 min for roughing)
54:43 Oleg Tverdovsky (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Clarke Wilm 0 0 1 1 1 1 0 0 6.20 5
C Petr Kalus 0 0 1 0 4 1 0 1 10.50 5
L Taylor Pyatt 0 0 3 3 1 3 0 -1 20.00 7
R Marco Sturm 0 2 5 0 3 2 0 2 21.40 7
L Vaclav Varada 0 0 0 0 2 0 2 0 7.30 4
C Artem Chubarov 1 0 1 1 2 2 0 1 10.50 7
R Kyle Wanvig 0 0 2 3 0 3 0 0 19.30 8
C Joe Thornton 0 1 4 3 2 3 0 0 22.30 7
L Stanislav Chistov 0 0 0 1 2 2 2 0 6.20 5
R Viktor Kozlov 0 1 1 0 1 0 0 1 10.50 7
L Daniel Sedin 0 0 2 0 2 0 0 1 17.40 6
C Scott Gomez 1 0 4 0 3 0 0 2 21.40 7
D Paul Ranger 0 1 0 0 0 0 0 1 11.20 7
D Matt Lashoff 0 0 1 3 3 3 2 0 19.40 6
D Mark Stuart 1 0 2 6 2 6 0 1 28.00 9
D Oleg Tverdovsky 0 0 1 1 2 3 2 1 13.50 7
D Steve Eminger 0 1 1 6 0 6 2 0 21.50 9
D Brad Stuart 0 0 2 4 0 4 0 1 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 21 0 0 60.00 9
G Brian Finley 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 0 0 2 2 2 2 4 0 9.50 6
R Niklas Sundström 0 0 2 0 4 0 0 -2 13.00 4
R Pavol Demitra 0 0 1 0 3 0 0 1 14.50 5
R Petr Sykora 0 0 3 0 2 0 0 -1 21.10 6
C Steve Bégin 0 0 1 1 2 2 0 0 9.00 5
C Kyle Wellwood 0 0 1 0 4 0 0 -2 16.30 4
C Andrew Cogliano 0 0 2 1 2 1 0 0 16.30 7
C Eric Staal 0 1 3 0 2 0 0 0 20.20 6
L Paul Gaustad 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 5
L Todd White 0 0 0 1 3 0 0 -2 13.00 5
L Alexander Ovechkin 0 0 2 2 3 2 2 1 14.40 7
L Thomas Vanek 0 0 1 6 4 6 0 -1 22.20 7
D Jiri Fischer 0 0 0 2 1 2 0 -2 14.50 6
D Dmitri Kalinin 0 0 0 3 0 3 0 0 14.30 7
D Ryan Suter 1 0 3 1 1 3 0 0 27.10 8
D Corey Syvret 0 0 0 2 0 2 0 -2 15.30 6
D Ed Jovanovski 0 1 1 1 2 1 2 1 18.10 7
D Mike Komisarek 0 0 1 6 3 6 0 -1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 24 0 0 60.00 7
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Stuart
2nd star: Marco Sturm
3rd star: Artem Chubarov

Notes for Boston Bruins:
-Joe Thornton had his 3 game goal streak snapped.
-Paul Ranger ended his 5 game point drought.

Notes for Buffalo Sabres:
-Alexander Ovechkin had his 6 game point streak snapped.
-Thomas Vanek had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Buffalo Sabres 4 , Boston Bruins 3
Shots: 32 - 17
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:72/80=90 %, Challenges:36/55=64 %
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:85/97=87 %, Challenges:21/37=55 %
Attendance: 18690 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 887775 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:16 1-0 Thomas Vanek [9] (Mike Komisarek, Ryan Suter)
05:13 1-1 Scott Gomez [7] (Joe Thornton)
17:07 2-1 Kyle Wellwood [4] (Niklas Sundström, Pavol Demitra)
------------------------------------------------------------
24:36 3-1 Petr Sykora [5] (Eric Staal, Mike Komisarek)
33:08 3-2 Scott Gomez [8] (Joe Thornton, Mark Stuart)
------------------------------------------------------------
42:57 3-3 Daniel Sedin [8] (Scott Gomez, Joe Thornton)
------------------------------------------------------------
61:52 4-3 Kyle Wellwood [5] (Corey Syvret, Ed Jovanovski)
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
20:16 Steve Bégin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
52:32 Kyle Wellwood (5 min for fighting)
52:32 Kyle Wanvig (5 min for fighting)
53:05 Jiri Fischer (2 min for roughing)
53:05 Viktor Kozlov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Travis Moen 0 0 2 0 2 0 0 0 9.40 6
R Niklas Sundström 0 1 2 1 2 0 0 1 16.30 6
R Pavol Demitra 0 1 2 0 1 0 0 -1 14.50 7
R Petr Sykora 1 0 6 0 1 0 0 1 18.10 8
C Steve Bégin 0 0 2 2 0 1 2 0 12.00 6
C Kyle Wellwood 2 0 2 0 1 0 5 1 14.10 7
C Andrew Cogliano 0 0 3 2 2 0 0 -1 14.50 7
C Eric Staal 0 1 0 2 1 2 0 1 18.10 7
L Paul Gaustad 0 0 0 1 1 1 0 0 12.30 6
L Todd White 0 0 2 0 0 0 0 1 16.30 6
L Alexander Ovechkin 0 0 2 0 2 0 0 -1 14.50 5
L Thomas Vanek 1 0 5 2 3 1 0 1 21.00 7
D Jiri Fischer 0 0 2 5 2 4 2 1 20.00 8
D Dmitri Kalinin 0 0 0 4 0 4 0 -1 15.30 7
D Ryan Suter 0 1 2 0 0 0 0 1 26.30 8
D Corey Syvret 0 1 0 4 0 1 0 1 17.50 8
D Ed Jovanovski 0 1 0 0 0 0 0 -1 15.30 6
D Mike Komisarek 0 2 2 3 1 2 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 14 0 0 62.00 5
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Clarke Wilm 0 0 0 0 2 0 0 -1 6.10 4
C Petr Kalus 0 0 1 2 1 0 0 -1 15.40 6
L Taylor Pyatt 0 0 2 4 2 2 0 1 20.40 7
R Marco Sturm 0 0 4 1 0 0 0 0 19.30 7
L Vaclav Varada 0 0 0 1 0 1 0 -1 6.10 5
C Artem Chubarov 0 0 0 0 2 0 0 -1 15.40 6
R Kyle Wanvig 0 0 1 2 1 1 5 1 18.30 6
C Joe Thornton 0 3 4 5 0 2 0 0 24.00 10
L Stanislav Chistov 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.10 4
R Viktor Kozlov 0 0 1 2 3 1 2 -1 14.50 6
L Daniel Sedin 1 0 2 1 1 0 0 1 18.20 8
C Scott Gomez 2 1 4 0 1 0 0 0 20.20 8
D Paul Ranger 0 0 0 3 1 3 0 -1 16.20 6
D Matt Lashoff 0 0 0 3 0 1 0 1 19.30 7
D Mark Stuart 0 1 0 5 0 3 0 -1 26.10 8
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 1 0 2 0 -1 18.20 5
D Steve Eminger 0 0 0 4 1 2 0 1 18.40 7
D Brad Stuart 0 0 1 2 0 1 0 -1 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 28 0 0 62.00 6
G Brian Finley 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Scott Gomez
2nd star: Kyle Wellwood
3rd star: Joe Thornton

Notes for Buffalo Sabres:

Notes for Boston Bruins:

Other notes:
-Kyle Wanvig beat Kyle Wellwood in a fight.